由于失去交通工具，比尔只能先来到惠比特小镇租一辆马车再前往布里特斯。
惠比特小镇的居民们热情地和比尔打招呼，自从用上干净的自来水以后，疾病果然渐渐消失了，因此他们非常尊敬住在山脚下的克利夫先生。
车轮吱呀吱呀压过黄土路面，比尔看见许多瘦的皮包骨的穷人被警察驱赶出城，这些人大部分都是平时住在漏水破败房子和下水道里的乞丐，还有一些残疾人。
他们被警察们谩骂着离开城区范围，不忘在离开前向身后的警察们啐了一口。
“布里特斯要实施新政了吗，怎么突然有警察清理中央街区以外的市容？”
“什么，克利夫先生，警察不是一直都在做令人讨厌的事吗？”
车夫迷茫地看着比尔，他从来不会考虑警察们的行为代表什么，当然如果有一天车夫变得和比尔一样善于思考，他也许就不是马车夫了。
“不，没什么，先去最近的报亭，把我放在那儿就行。”
比尔放弃了和车夫解释原因，瘦马带着他们缓缓进入布里特斯，很快进入一条马车专用街道。
自从布里特斯扩建马路，会随时排泄的马车就被富人们嫌弃了，谁也不希望活在充满马粪的城市中，就算首都有专门清理马粪的挑粪工人。
在一处报亭下车后，报亭周围的工人们集体买了一份报纸，他们身上穿着老旧的棕灰色工人服，负责扩建附近马路。
工人抽着从马路上捡的烟卷屁股，蹲在路边休息，识字的中年工人正一字一句阅读报纸头条新闻，工人们听的有来道趣，不时议论纷纷。
“……你们说这蒸汽车真的可靠吗，最近马路上有好多车都出事了，我看还是坐马车更安全，不会出现方向盘失灵的情况。”
“坐马车也不安全，你忘了今年年初发生的疯马事件吗，马车好好的走在路上，结果那两匹马突然发疯，踩死好几个人。”
“哈哈，如果没有蒸汽车的话，咱们可就没地方赚钱了，现在富人们都开大铁皮，迟早有一天我们也会有车的！”
“别做白日梦了，就凭咱们修马路搬运钢筋赚的钱，不吃不喝干两百年才能买一辆蒸汽车！”
“我虽然不行了，但我还有儿子呢……”
和煦的阳光照在施工马路上，修路工人们有说有笑，忽然从阴凉处走出监工模样的男人。
他一手插腰，另一只手里还卷着报纸指向工人们。
“你们这帮懒惰的臭虫，都在这儿休息多久了，还不赶紧给我干活去！”
“我告诉你们，马路的修缮工作两个月内必须弄完，要是耽误一天，你们一鞭尸的工钱都别想拿到手！”
工人们看到监工后马上收起笑脸，面无表情地回到马路上继续工作，比尔来到报亭买下最新出版的报纸。
报纸的头条，赫然是一排花体大字
「机械灾难降临，究竟是人性扭曲还是道德沦丧！」
「……昨天夜里在东部郊区发生了一起严重的蒸汽机车事故，蒸汽车车主是著名汽车制造公司老板沃特玛福尔福！」